一、用途和性能規範： 
1、用（yòng）途：本手搖油（yóu）泵與緊急（jí）切斷閥配套（tào）使用，適用於液化石油氣（qì）儲配站的（de）大（dà）型（xíng）貯罐或槽車上供緊急切斷（duàn）閥在工作狀（zhuàng）態，打開時的（de）壓力（lì）油（yóu）源，利用此泵的性能來達到控製緊急切斷閥打（dǎ）開或關閉的目的。 
2、性能規範： 
公稱壓力 強度試驗壓力 密封試驗（yàn）壓力 適用（yòng）溫（wēn）度 適用介質 
4 6 4 -40~+50 合成錠（dìng）子油 
Mpa ℃  
二、工作原理及結構說明： 
1、手搖油泵通過手柄做往複動作，使壓力增高來打壓緊急切斷閥，介質即可通過。如遇火災或（huò）其它緊急情況時，將手搖油泵的泄壓閥打開。油壓係統迅速（sù）泄壓，使緊急切斷閥立刻關閉，或（huò）溫度升高至75℃以上時，安裝在油泵或緊急切斷閥的易熔塞立刻熔化，達到自動泄壓目的，使緊（jǐn）急切斷閥迅速關閉（bì）。 
2、手搖油泵的主要構造是由吸（xī）壓油的柱塞，進油閥、出油閥及泄壓閥組成（chéng），由柱塞和進出油閥（fá）的（de）封閉，形成的密封（fēng）空間是油泵的工作腔。當柱塞向上運動使工作腔的容積由小變（biàn）大（dà）時，由於腔（qiāng）內（nèi）壓（yā）力低（dī）於大氣壓力進油閥打開，油經濾油網進入工作腔，當柱塞向下運（yùn）動時，工作腔的容積由大變小，工作腔的（de）油壓升高，出油（yóu）閥被打開，將壓（yā）力油（yóu）排入油路係統，供（gòng）緊急切斷閥開啟。 
-1- 
泄壓閥是用於（yú）壓力油路係（xì）統泄壓而設置的，工作時需將泄壓（yā）閥關閉，在油路係統需要泄壓時將（jiāng）泄壓閥打開，即緊急切斷閥關閉。 
3、泵的油箱在泵的外套體（tǐ）腔內，注油時（shí）打開上（shàng）蓋的注油塞即可，如油箱容積不夠時可外接輔助油箱。 
三、主要外形尺寸和連接尺寸：  
四（sì）、主要零（líng）件材料： 
主要（yào）零件 材料 
泵體 35 
閥瓣 H62 
閥瓣密封閥 橡膠1-3 
柱塞 2Cr13 
油壓（yā）缸 35 
-4- 
五、保管（guǎn）、安裝（zhuāng）及使用注（zhù）意事項： 
1、泵在運輸保管時應注意擺放位置，避免破壞或損傷泵的壓力表，手柄及閥體手輪等，應存放（fàng）於幹燥通風的室內，長期存（cún）放應定期檢查，防止鏽（xiù）蝕。 
2、泵在安裝（zhuāng）前應清洗（xǐ）幹淨，檢查各部位緊（jǐn）因螺紋是否鬆動。 
3、安裝使用時裝出油（yóu）孔的絲堵去掉，與泄壓係統的管路連接，注入合成錠子油，搬動手柄向係統內注入壓力油，注意油泵的貯油量，如不足應補（bǔ）充加油或裝置輔（fǔ）助油箱（xiāng）。 
4、加足油後將泄壓閥關閉，向係統內加（jiā）壓（yā），再將泄壓（yā）閥打（dǎ）開，並重複3-5次以排（pái）除油路係（xì）統內的（de）氣體，保持壓力穩定。 
5、使用調壓閥高速工作腔的油壓時，應使調壓閥（fá）處（chù）於閥瓣打開的位置，從低壓逐漸上調，防止（zhǐ）油壓（yā）突然升高撞（zhuàng）擊或（huò）損壞壓力表。 
6、限於油箱儲油的容（róng）量小，在油路係統（tǒng）的（de）管路（lù）較長或用一個油泵來控製數個（gè）緊急切（qiē）斷閥時，需增加輔助油箱。 
六、可能（néng）出現的故障（zhàng）及消除方法： 
故（gù）障現象 原因 消除方法 
泵油（yóu）時不升壓(油（yóu）泵不（bú）吸油)。 1、進（jìn）油閥密封麵漏油。 
2、柱塞壓油時滲漏。 
3、吸油濾網阻塞。 1、檢修密封麵，更換（huàn）密封墊（diàn），擰緊連接件。 
2、修（xiū）理柱塞與油缸內壁傷痕，更換密封圈。 
3、換油清洗濾（lǜ）網汙物。 
停泵後表壓值下降，係統有漏油。 1、泄壓閥未關緊（jǐn）或密封麵損（sǔn）壞。 
2、出油閥密封麵損傷或夾有汙物。 
3、緊急切斷閥及油路係統或油管按頭處有滲漏。 
 1、檢修（xiū）泄壓閥密封麵及泵油時將泄壓閥扭緊。 
2、檢修（xiū）密封麵，更換密封墊，清除汙物。 
3、檢（jiǎn）修緊急切斷及油（yóu）路，油管按頭等各處的滲漏點。